NOTICE
·Î±×ÀΠȸ¿øµî·Ï ºñ¹øºÐ½Ç
 
Bratsche! Column
Bratsche! ´Ô²²¼­ Á¦°øÇØÁֽô ±ÛµéÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù.
Ç×»ó ÁÁÀº Á¤º¸¸¦ Áֽô Bratsche! °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
³ëºÎÄÚ.À̸¶ÀÌ µ¶ÁÖȸ      
Bratsche!     2009-09-14 (¿ù) 14:29    Ãßõ:0     Á¶È¸:7930     61.xxx.134
¤ý÷ºÎ#1 imai.jpg (88KB) (Down:64)


¼³¸íÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â ¼¼°èÀû ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ³ëºÎÄÚ.À̸¶ÀÌ°¡ 10¿ù22ÀÏ (¸ñ) ¿ÀÈÄ 8½Ã, ±ÝÈ£¾ÆƮȦ¿¡¼­
µÎ¹ø° µ¶ÁÖȸ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ ±ÛÀº ±ÝÈ£¾ÆƮȦ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¿Å°å½À´Ï´Ù.

Viola ³ëºÎÄÚ À̸¶ÀÌ (Nobuko Imai)
³ëºÎÄÚ À̸¶ÀÌ´Â Çö ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ºñ¿Ã¸®½ºÆ® Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ±×³à´Â ÅäÈ£À½¾Ç¿øÀ» Á¹¾÷ ÇÑ ÈÄ µµ¹ÌÇÏ¿©
¿¹ÀÏ´ëÇб³ ¿Í ÁÙ¸®¾ÆµåÀ½¾Ç¿ø¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´°í, ¹ÀÇî ¹× Á¦³×¹Ù ±¹Á¦ À½¾Ç ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¸ðµÎ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ»
¼ö»óÇß´Ù.  ÀÌÈÄ ±×³à´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¿¬ÁÖÀÚÀÎ ±âµ· Å©·¹¸Ó, ¿ä¿ä ¸¶, ÀÌÀÛ ÆÞ¸¸,¾ÆÀÌÀÛ ½ºÅÏ, ÇÉÄ¿½º ÁÖÄ¿¸¸
µî°ú ÇÔ²² ½Ç³»¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¿´°í, ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® °íÅä ¹Ìµµ¸®, ÇǾƴϽºÆ® ·Î³¯Æ® ºê¶ó¿ìƼÇÔ°ú ¾ÆÄÚµð¾ð
¿¬ÁÖÀÚÀÎ ¹Ì¿¡ ¹ÌÅ° µî°ú ÇÔ²² ¼øȸ°ø¿¬À» ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à´Â Æĸá¶ó ÇÁ¶ûÅ©, Ŭ·¹¸à½º ÇÏ°Õ, ¹ÌÇÏ¿¤¶ó
¸¶Æ¾, ÇÁ¶õ½º Çï¸Ó¸¸°ú °°Àº ¿¬ÁÖÀÚ¿Í ÇÔ²² Æ®¸®¿À¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ¿¬ÁÖÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.  2003³â,
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ¹ÌÇÏ¿¤¶ó ¸¶Æ¾°ú ,½´Å×ÆÇ ÇÇÄ«µå, ±×¸®°í ÿ¸®½ºÆ® ÇÁ¶õ½º Çï¸Ó¸¸°ú ÇÔ²² '¹ÌÄ̶õÁ©·Î
Ä⸣ÅÝ(Michelangelo Quartet)'À» °á¼ºÇÏ¿´°í, ±× ÇØ ¾Ï½ºÅ׸£´ã Äܼ¼¸£Æ®Ç캸¿ì, ¿¡µç¹ö·¯, ³­Å»¸®,
Ã븮È÷ ÅæÇÒ·¹, µµÄìµî¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ¼º°øÀûÀÎ Äܼ­Æ®¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ³ëºÎÄÚ À̸¶ÀÌ´Â
¸»º¸·Î Æ佺Ƽ¹ú, ·ÎÄËÇϿ콺, Ä«Àß½º Æ佺Ƽ¹ú, »çÀÌÅä Å°³Ù Æ佺Ƽ¹ú, ¿Ãµå¹ö·¯ À½¾ÇÁ¦, BBCÇÁ·Ò
Äܼ­Æ®, º£¸£ºñ¿¡ Æ佺Ƽ¹ú µî¿¡ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Âü°¡ÇÏ¿© ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Á³´Ù.  µ¶ÀÏÀÇ Å©·Ðº£¸£Å©¿¡¼­ °³ÃÖµÈ
¼¼°èÀûÀÎ ºñ¿Ã¶ó ÃàÁ¦¿¡¼­ ±×³à´Â À¯¸® ¹Ù½´¸ÞÆ®, Å´ Ä«½¬Ä«½¬¾È, Ÿº£¾Æ ħ¸Ó¸¸¿Í ÇÔ²² ÃÖ°íÀÇ  
ºñ¿Ã¸®½ºÆ®·Î ¼±Á¤µÇ¾î ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à´Â 1992³â, ºñ¿Ã¶ó½ºÆäÀ̽º(Viola Space)
ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© Àϳ⿡ ¼öÂ÷·Ê¾¿ ÀϺ»¿¡¼­ µ¶ÁÖȸ¸¦ °¡Á³°í, ÇöÀç ¿¹¼ú°í¹®À¸·Î È°µ¿ÁßÀÌ´Ù.
ÀþÀº À½¾Ç°¡µéÀÌ °íÀüÀ½¾ÇÀÇ ±â¼ú°ú Áö½ÄÀ» °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â East-West Baroque Academy ¸¦ ¼³¸³ÇѹÙ,
2009³â¿¡ ⸳µÈ µµÄì ±¹Á¦ ºñ¿Ã¶ó ÄáÄí¸£ÀÇ Çùȸ ȸÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.  EMI, Çʸ³½º, ¼Ò´Ï, µµÀÌÄ¡
±×¶ó¸ðÆù, ¿¦¼ÕµîÀÇ À½¹Ýȸ»ç¿¡¼­ ÇöÀç±îÁö Á¦ÀÛµÈ ±×³àÀÇ À½¹ÝÀº 40ÀåÀÌ ÈξÀ ³Ñ´Â´Ù. °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡´Â
ÁÙ¸®¾È ¶óŬ¸°(Vn), ¹Ì»þ ¸¶À̽ºÅ°(Vc)¿Í ¿¬ÁÖÇÑ ¹ÙÈåÀÇ <°ñµåº£¸£Å© º¯ÁÖ°î> ¾Ù¹ü(µµÀÌÄ¡ ±×¶ó¸ðÆù)°ú
Åä¼î È£¼Ò°¡¿Í°¡ Æí°îÇÑ Åä·ç ´ÙÄɹÌÃ÷ÀÇ ºñ¿Ã¶ó ÇùÁÖ°î "A String around Autumn" ÃÊ¿¬ ¾Ù¹ü(¿¦¼Õ)ÀÌ
ÁÖ¸ñ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ³ëºÎÄÚ À̸¶ÀÌ´Â 1993³â ¾Æº» ¹®È­»ó, 1994³â ÀϺ» ±³À° ¹®È­Àå°üÀÇ ±³À°»ó, 1995³â
ÀϺ» ¸ðºô»ó, 1996³â »êÅ丮 À½¾Ç»ó µî°ú °°Àº ¼ö¸¹Àº ¼ö»ó°æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ±×³à´Â 2003³â¿¡
ÀϺ»Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÀϺ» À½¾Ç¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÑ °ø·Î·Î Purple Ribbon MedalÀ» ¼ö¿© ¹Þ´Â ¿µ±¤À» ´©·È´Ù.
ÇöÀç´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ã°ú Á¦³×¹Ù¿¡ ÀÖ´Â À½¾ÇÇб³¿¡¼­ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸ鼭, º£¸¦¸° ÇÊÇϸð´Ð,
·Î¾âÄܼ­Æ®Ç캸¿ì, ºó ½ÉÆ÷´Ï, ½ºÅåȦ¸§ ÇÊÇϸð´Ð,·±´ø ½ÉÆ÷´Ï, BBC ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¶óµð¿À ÇÁ¶û½º
ÇÊÇϸð´Ð, º¸½ºÅæ ½ÉÆ÷´Ï, ½ÃÄ«°í ½ÉÆ÷´Ï µî°ú °°Àº ¼¼°èÀûÀÎ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡¼­ ¼Ö·ÎÀ̽ºÆ®·Î ¸í¼ºÀ»
½×¾Æ °¡°í ÀÖ´Ù.

*ÇÁ·Î±×·¥
·Îº£¸£Æ® ¾Ë·º»ê´õ ½´¸¸            ºñ¿Ã¶ó¿Í ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¼Ò³ªÅ¸ Á¦1¹ø °¡´ÜÁ¶, ÀÛÇ°¹øÈ£ 105
Robert Alexander Schumann      Sonata for Viola and Piano No.1 in a minor, Op.105

µå¹ÌÆ®¸® ¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡               ºñ¿Ã¶ó¿Í ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¼Ò³ªÅ¸ ´ÙÀåÁ¶, ÀÛÇ°¹øÈ£ 147
Dmitry Shostakovich                  Sonata for Viola and Piano in C Major, Op.147

I N T E R M I S S I O N

ÇÁ¶õÃ÷ ÇÇÅÍ ½´º£¸£Æ®               °¡°î Áß
Franz Peter Schubert                Excerpts from lieder
                                          À½¾Ç¿¡ ºÎÃÄ (An die Musik) Op.88/4, D.547
                                          ¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡ Áß ¼¼·¹³ªµ¥ (Standchen) D.957
                                          °Ü¿ï³ª±×³× Áß µµÇ¥ (Der Wegweiser from Winterreise) Op. 89, D.911
                                          °Ü¿ï³ª±×³× Áß º½ÀÇ ²Þ(Fruhlingstraum from Winterreise) Op. 89, D.911

¿äÇϳ׽º ºê¶÷½º                      ºñ¿Ã¶ó¿Í ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ¼Ò³ªÅ¸ Á¦ 1¹ø ¹Ù´ÜÁ¶, ÀÛÇ°¹øÈ£ 120/1
Johannes Brahms                    Sonata for viola and piano No.1 in f minorOp.120/1
     
    N         Á¦¸ñ   ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
133 (ºñ¿Ã¶ó ¿ø¼­) ¹Ù¸£Åå ÇùÁÖ°î Bratsche! 09-09 12:17 8561
132 (ºñ¿Ã¶ó ¿ø¼­) Primrose¿ÍÀÇ ´ëÈ­ Bratsche! 02-27 19:20 8378
131 Violamoderna Festival Bratsche! 09-11 22:16 8344
130 Jacob, ºñ¿Ã¶ó 8ÁßÁÖ Bratsche! 02-21 09:07 8296
129 Vivaldi "»ç°è"Áß °Ü¿ï, ºñ¿Ã¶ó 4ÁßÁÖÆÇ Bratsche! 12-05 00:45 8203
128 ºñ¿Ã¶ó4ÁßÁÖ µ¿¿µ»ó Bratsche! 11-06 08:45 8007
127 (¾Çº¸) ºñ¿Ã¶ó 4ÁßÁÖ Æí°îÁý Bratsche! 09-14 12:29 7960
126 Quatrabratsche, ´ÚÅ͸¸ ±Ý¿äÀ½¾Çȸ Bratsche! 10-20 23:45 7959
125 ³ëºÎÄÚ.À̸¶ÀÌ µ¶ÁÖȸ Bratsche! 09-14 14:29 7930
124 Viola Space Bratsche! 07-19 13:55 7865
123 ÀÌÀÚÀÌ(Ysaye) ¹«¹ÝÁÖ ºñ¿Ã¶ó ¼Ò³ªÅ¸(?) Bratsche! 11-25 09:00 7739
122 Brunetti ¼Ò³ªÅ¸ Bratsche! 01-13 09:46 7532
121 Gammie, ÀçÁîdzÀÇ ºñ¿Ã¶ó 4ÁßÁÖ [2] Bratsche! 01-31 08:53 7526
120 (Èñ±Í ·¹ÆÄÅ丮) Handel ¿ÀÆä¶ó RinaldoÁß "¿ï°Ô ÇϼҼ­" Bratsche! 12-29 11:00 7519
119 °ø¿¬ÃÊ´ë,À̼±¿µ ºñ¿Ã¶ó µ¶ÁÖȸ [52] Bratsche! 10-29 01:08 7502
118 (ÃÊ´ë) ÀÌ»óȸ ºñ¿Ã¶ó µ¶ÁÖȸ [3] Bratsche! 12-01 22:45 7447
117 Èñ±Í ·¹ÆÄÅ丮: µå¶ó°í³×Ƽ ºñ¿Ã¶ó 3ÁßÁÖ Bratsche! 09-11 08:13 7380
116 (¿¬Á־ȳ») ºñ¿Ã¶ó4ÁßÁÖ Quatrbratsche [5] Bratsche! 10-09 00:54 7355
115 (»õ·Î³ª¿Â ½Å°£,¿ø¼­) Lionel Tertis Àü±â Bratsche! 12-27 23:14 7350
114 Áß±¹Á¦ ºñ¿Ã¶ó ½ºÆ®¸µ Mi Voce Bratsche! 08-07 18:34 7284
12345678